Test Google "kit du traducteur"

J'avais aujourd'hui à préparer une traduction d'un document technique et j'en ai profité pour tester le module "kit du traducteur" de Google. Tout simplement incroyable pour un outil gratuit!

Le module en question vous permet de télécharger un document, ensuite vous propose automatiquement une traduction dans la langue désirée, puis phrase par phrase, vous offre de confirmer ou retoucher la traduction qu'il vous propose. Les deux documents (l'original et votre document de travail) sont affichés un à côté de l'autre, ce qui vous permet de construire votre traduction étape par étape.

Le module "kit du traducteur" offre également la possibilité de conserver vos documents de façon à pouvoir reprendre plus tard une traduction que vous n'auriez pu compléter.

Pour accéder à ce module, vous devez toutefois avoir un compte Google. Une fois connecté, sélectionner l'option "Plus" en haut à gauche >> traduction >> "kit du traducteur"...

Bonne traduction!!!

MB